JOSÉ PAIVA DE OLIVEIRA | CINCO ANOS SEM TI
Há 5 anos meu avô deixava-nos.
Há 5 anos meu avô deixava-nos um legado.
Um homem simples e humilde;
Um homem sorridente e engraçado;
Um homem sábio e temente a Deus;
Um homem que, apesar de não saber ler nem escrever, era muito mais inteligente que muitos Graduados e Doutores;
Um homem que não se preocupava com as coisas do mundo, pois sabia que tudo era passageiro;
Um homem preocupado com o próximo, até mais do que com ele próprio a ponto de ser um completo babaca;
Um homem que muito deu, mas pouco recebeu;
Um homem que só queria alguém para ler a Bíblia para/com ele;
Um homem que só conhecia uma "palavrão": cutia.
Mas, como para quase tudo na vida, há um lado positivo e um negativo para sua ida "rápida":
1. Infelizmente ele foi, pois conviver com um ser como este durante 18 anos foi mágico, diferente, engraçado, encantador. Saudades sem fim!
2. Felizmente ele foi, pois não precisou/precisa presenciar alguns fatos na família os quais a separou.
Aqui fica minha homenagem a este homem de verdade, meu avô, o qual faz muita falta para aqueles que realmente o amaram.
JOSÉ PAIVA DE OLIVEIRA | FIVE YEARS WITHOUT YOU
5 years ago my grandfather left us.
5 years ago my grandfather left us a legacy.
A simple and humble man;
A smiling and funny man;
A wise man, and feared God;
A man who, despite not knowing how to read or write, was much more intelligent than many Graduates and Doctors;
A man who did not care about the things of this world, because he knew that everything was a passenger;
A concerned about the next man, even more than with himself to the point of being a complete asshole/stuped;
A man who gave a lot, but received little;
A man who just wanted someone to read the Bible for/with him;
A man who only knew one "curse": agouti.
But as for almost everything in life, there is a positive side and a negative for your "quick" way:
1. Unfortunately he was, because to live with a being like this for 18 years has been magical, different, funny, charming. Miss endless!
2 . Fortunately he was, because not needed/needs to witness some facts on which the family separated .
Here is my tribute to this truth man, my grandfather , who is really useful for those who truly loved him .