sábado, 9 de fevereiro de 2013

Sandi Patty - Outras Versões


GRUPO PRISMA BRASIL
Amor em qualquer língua - Love in any language
Mais que maravilhoso - More than wonderful
A luz de milhões de sóis - Light of a Million Mornings
Via Dolorosa - Via Dolorosa
No nome do Senhor - In the Name of The Lord
Nós O Veremos - We shall behold Him
Ó Exultai Jesus Senhor - O magnify the Lord
Quão Grande És Tu - How great thou art
Beijar Meu Jesus - For all the world
Quão admirável - How Majestic is Your Name
Santo Lugar - Holy Ground
Rei dos reis - Majesty [partes]

GRUPO PRISMINHA
Meu Novo Dia - Birds still dance

EDUARDO & SILVANA
Eu Te ergueria lá - I will lift You there
Louve ao Senhor - Lift Up The Lord
Amor pra todos nós - For all the world
Mais que maravilhoso - More than wonderful
Rei da Glória - King of Glory
Amigos... - Forever Friends
Há poder em Teu Nome, Jesus - In the Name of The Lord
Grandioso És Tu - How great thou art
Noite Divinal - Oh, Holy Night!
Pai Nosso - The Lord's Prayer

CRISTINA MEL
Santo Deus, Usa-me - Hooly Lord / Carry On
Grandioso És Tu - How great thou art
Por tudo que Tu És - Because of Who You are
Canção de Louvor - I lift my hands
Cantai - Rejoice
Sobre a Rude Cruz - Where The Nails Were
Jesus me libertou - You set me free
Aleluia - Alelluia

MAURIZETE CATARINA
Quão Grande És Tu - How great thou art
????????????????? - Star of Bethlehem

JEANNE MASCARENHAS
Nós O Veremos - We shall behold Him

ARAUTOS DO REI
Em Nome de Jesus - In the Name of the Lord

RENASCENÇA VOCAL MASCULINO

|Álbum 'Volume 1
Adorai em majestade - In majesty He will come
Adoremos - Come before Him
Deus é Real - My God Is Real

LÚCIA MARTINS
[Álbum 'Cristo, Minha Rocha']
Amigos pra Sempre - Forever Friends
Sobre esta rocha - Upon this rock
Existe Cristo - There's a Savior
Em majestade - In majesty He will come

VIVIANE PARKER
Seguiremos em frente - Make it 'til tomorrow
Artista do meu ser - Artist of my soul

CÉLIA HELD
Paz e amor - Build my world arround You
Another time another place
Vem, Senhor, me guiar! - Holy Lord, carry on
Olhar de amor - Troug the eyes of a child
Vem comigo celebrar - Find it on the wings
Doxologia - Doxology
Sopra em mim - Breathe on me

GRUPO ÁQUILA

Glórias Medley - Glory of The Lord
Exaltarei - Exalt The Name
Ô Noite Santa - Holy night

VITTOR BORGES
Meu Cristo Vive (com Silvana Andrade) - I've just seen Jesus

GRUPO PROJET'ART
Beijar Meu Jesus - For all the world
Dor especial - Who will call Him King of kings
Trazendo Esperança - Make til tomorrow

JANE E CRIANÇAS
Louvai-o todos - Purest Praise

ARTHUR E ROSALEE
|Álbum 'Maravilhoso é Deus'
Maravilhoso é Deus - More than wonderful
Outro tempo... outro lugar - Another time... another place

GRUPO PLENITUDE
|Álbum '...ao nosso grande Rei'
Nome sem igual - No other name
O amor, o nosso lar - Love will be our home
Quão grande És Tu - How great thou art

GRUPO RENASCENÇA
|Álbum 'Luz da Alvorada'
Haja Louvor - Let there be praise
Mais que Maravilhoso - More than Wonderful

|Álbum 'Tudo por amor'
Exaltarei - Exalt the Name
No poder do Meu Mestre - Pour on the Power

|Álbum 'Louvor e Vozes 3'

Há pode no Nome do Senhor - In The Name of The Lord

|Álbum 'Louvor e Vozes 4'

Adoremos - Come before Him
Foi numa dessas manhãs - Was is it morning like this
Supremo Deus - Almighty God

|Álbum 'Louvor e Vozes 5'

Dai louvor, Sim Cantai! - Make His praise Glorious
Adora ao Senhor - Come Let's Worhip Him

|Álbum 'Louvor e Vozes 6'

Deus é bom - Sweeter medley
A Glória e Majestade do Teu Reino - The majesty and glory of Your Name

|Álbum 'Os Grandes Hinos'

Quão Grande És Tu - How Great Thou art
Tu És Fiel, Senhor - Great is Thy Faithfulness
Rude Cruz - The Olg Rugged Cross
Jesus é melhor - I'h rather have Jesus
Vitória em Cristo - Victory in Jesus

GRUPO HERMOM
|Álbum 'Tu és Digno!'
Ao meu redor - My God Is Real

|Álbum 'Somos um... no amor de Deus'

Exaltai ao Meu Senhor - O magnify The Lord
Foi numa bala manhã - Was is it morning like this
Quão grande És Tu! - How grat thou art
Majestoso nome - How majestic is Your Name

|Álbum 'Ilumine seu viver'

Terno amigo - Unexpected friends
Nova canção - Shine down/King of glory/Down in my heart/Lift up The Lord/It's Your Song Lord
Sinfonia de Louvor - Let there be praise/Purest Praise/I will praise Him
Em majestade virá - In majesty He will come

VOZ DA VERDADE
Rei da Glória - Hosanna

LYDIA MOISÉS
Quem é Este Homem? - King of Glory (CD Protegida)

MAYZA RIBEIRO
Álbum 'Em Tua Presença' (1990)
Pastor do coração - Shepherd of My Heart
Em Tua Presença - In His Presence
Com Jesus em nós - Love will be our home
Elevo as mãos - I lift my hands
No olhar de Deus - In Heaven's Eyes
Rude Cruz - The Old Rugged Cross
Via dolorosa - Via Dolorosa
Paz Divinal - It is well with my soul

TOM DE VIDA
Noutro lugar, noutro viver - Another time, anothe rplace (Álbum 'Pelo prazer de servir' 1990)
Vamos louvá-lO - I will rejoice (Álbum 'Luz do Mundo' 2000)

ECLAIR
Álbum 'Somente Deus'
No Nome de Deus - In the Name of The Lord
O amor faz amigos coo você - Love makes a friend be a friend like you
Foi numa linda manhã - Was it morning like this?
Manhã gloriosa - Glorious Morning

Álbum 'Braços de amor'
Temos Um Salvador - There is a Savior
Reino Inabalável - Unshakeable Kingdom
Vamos vê-Lo assim como Ele é - We will see Him as He is
No olhar de Deus - In heaven's eyes
Por tudo que Tu és - Because of Who You are

Álbum 'Natal Lindo'
Ó Santa Noite - Holy NIght
Estrela de Belém - Star of Bethlehem

BETTY SOUZA
Álbum 'Agradece ao Pai'
Vamos louvar Nosso Rei - Worship the King
Eu culpada sou - The day He wore my crown

Álbum 'Escolho Jesus'
Amazing Grace

IVELINE
Álbum 'Estar com Jesus'
Louvem ao Senhor (Introdução de How majestic is Your name')

-----
Obs.: provavelmente eu não coloquei muitas músicas, mas eu fiz este 'levantamento de versões' através dos discos e CDs que tenho aqui em casa. Quem souber de mais, coloque!

8 comentários:

  1. Muito legal. Morria sem saber que fizeram a versão da minha música favorita More than Wondetful. Vou ouví-la e depois digo o que achei. PArabéns!!

    ResponderExcluir
  2. Faltou a Maiza Ribeiro que gravou o disco "Em Tua Presença". A maioria dos hinos são versões dos hinos da Sandi Patty.

    ResponderExcluir
  3. Os Arautos do Rei também gravaram o hino "Por Tudo Que Tu És" e "Nós o Veremos". A Sandra Albuquerque também gravou o hino "Por Tudo Que Tu És". O Grupo Renovassom gravou "Foi numa Linda Manhã" e também gravou uma versão do hino "Shepherd of my Heart" e a Danny também (está contido no disco "És o Melhor Pra Mim"). A Lúcia Martins gravou uma versão de "Unshakeable Kingdom" intitulada "O Reino de Deus", também gravou o hino "Nós o Veremos" e uma versão de "In Heaven's Eye" intitulada "Perante Deus não há Fracasso" (está contido no disco "Nós o Veremos). A Débora Ivanov também gravou o hino "Em Nome de Jesus ". A Hélida gravou uma versão do hino "For All The World" intitulada "Ao Deus que eu Amo" e o João Marcos também gravou intitulada "Pra Todos Nós". O Luiz Claudio gravou uma versão do hino "Love Will Be Our Home" intitulada "O Amor Será o Nosso Lar". O Coral Jovem de Curitiba e o Coral Jovem do IASP também gravaram uma versão do hino "In Heaven's Eye" intitulada "Aos Olhos do Céu". A Jusley gravou uma versão de "King of Glory" intitulada "Rei da Glória". A Ereli gravou uma versão de "I'll Give You Peace" intitulada "Paz", de "Unexpected friends" intitulada "Amigos Especiais" e de "Forever Friends" intitulada "Para Sempre Amigos" e o Coral Jovem do IASP gravou "Amigos Para Sempre". A Shirley Carvalhaes gravou uma versão de "The Best of Friends" intitulada "O Grande Amigo" e o Coral do Colégio Adventista de BH gravou intitulada "O Melhor dos Amigos". Lilian Freitas gravou uma versão de "Another Time... Another Place..." intitulada "Noutro Lugar" e João Marcos "Outro Tempo... Outro Lugar...". A Daina gravou uma versão de "No other name" intitulada "Um Nome Igual Não Há" e "Shine Down" intitulada "Brilhe a Luz" (está contida no disco "Luta Pela Paz"). O Harmuss gravou uma versão de "Exalt the Name" intitulada "Exalte o Nome do Senhor". A Geisa também gravou uma versão de "No other name" intitulada "Cristo, Igual não Há" (está contida no disco "Obra Prima"). A Iris Castro gravou uma versão de"Hand On My Shoulder" intitulada "Sua Mão em Meu Ombro". O Grupo Charis gravou uma versão de "Unshakeable Kingdom" intitulada "Reino Inabalável" e o Coral e Orquestra Renascer"O Reino Inabalável". O Som e Louvor gravou uma versão de "Upon This Rock" intitulada"Sobre Esta Rocha" e a Elza Brooks gravou "Sobre a Rocha".

    ResponderExcluir
  4. Ah, o Quarteto Athus gravou uma versão de "I lift my hands" intitulada "Eu Ergo as Mãos".

    ResponderExcluir
  5. Lembrei também que a Danny gravou uma versão do hino "More than wonderful" intitulada "Maravilhoso" (está contida no disco "És o Melhor Pra Mim") e a Lúcia Martins gravou "Ele é Maravilhoso" (está contida no disco "Nós o Veremos").

    ResponderExcluir
  6. O Coral Jovem de Curitiba também gravou uma versão de "Let there be praise" intitulada "Vem Adorar" e uma versão de "Come Let's Worship Him" intitulada "Louvarei ao Senhor".

    ResponderExcluir
  7. A Família Davs, Leni Silva, Elza Brooks, Sonete, Eula Paula, Arthur e Rosalee e Luiz e Denise também gravaram o hino "Via Dolorosa".

    ResponderExcluir
  8. Débora Ivanov e Luiz e Denise também gravaram "Grandioso és Tu".

    ResponderExcluir