Brocha ou Broxa!? [Português]

As palavras brocha e broxa existem na língua portuguesa e estão corretas. Porém, seus significados são diferentes e devem ser usadas em situações diferentes. A palavra brocha se refere a um prego de cabeça chata e a cravinhos de ferro usados em sapatos, bem como a chavetas, correias ou cordas usadas em carros de boi. Pode significar também um fecho ou alguém que está desanimado ou doente. A palavra broxa se refere a um pincel grande.

A palavra brocha tem sua origem na palavra em francês broche, devendo assim ser escrita com ch. É sinônima de prego, tacha, percevejo, fecho, broche, bem como de desanimado, desalentado, doente, debilitado e enfermo.

Exemplos:

Foram usadas duas brochas para segurar o salto do sapato.

O carpinteiro usou pequenas brochas para fixar o fundo da gaveta.

A palavra broxa poderá ter sua origem na palavra em francês brosse, tendo evoluído de ss para x. É um tipo de pincel grande e grosseiro muito utilizado em caiação e em pinturas rápidas e toscas.

Exemplos:

Você vai utilizar essa broxa para caiar a parede?

O pintor utilizou a broxa para fazer uma primeira pintura rápida.

As palavras brocha e broxa são pronunciadas da mesma forma, mas escritas de forma diferente, com significados diferentes. A este tipo de palavras chamamos palavras homófonas. Na língua portuguesa, existem diversas palavras homófonas: brocha/broxa, cheque/xeque, sessão/cessão, senso/censo, concelho/conselho, cozer/coser, cinto/sinto,…

Fique sabendo mais!

Frequentemente utilizadas no Brasil como gíria, os dicionários atestam as palavras broxa e brocha para indicar um homem sexualmente impotente, que não consegue ter uma ereção.

Palavra Relacionada: brocha.

Fonte: Site 'Dúvidas.Dicionário'

***

MEUS ARTIGOS ACADÊMICOS:

>> História da Música Evangélica Brasileira: Causas e Contexto de sua origem!

>> TITANIC: O Pseudo Acidente!?
>> Meu Artigo sobre a MGB postada no site 'Missão em Cristo'!

MEUS TEXTOS:
>> Trabalho sobre 'Movimento Negro Brasileiro'! [Resenha]
>> Denise Cerqueira: Fé & Simpatia!

>> SAGA 'Igreja: A Iminente Exclusão' [COMPLETA|FIXO]

>> Pais Vagabundos X Pedofilia: Cuidem de seus filhos!

>> Grupo Prisma Brasil - Indo pra Casa [Análise]

>> André Valadão - Fortaleza Ao Vivo [Análise]

>> Análise do CD "Thalles Roberto - Sejam Cheios do Espírito Santo"!
>> Coração Partido: o meu erro foi demais!
>> Botar a cara, ninguém quer!

TEXTOS EM CONSTANTES ATUALIZAÇÕES:
>> PESQUISA: Álbuns com o mesmo nome!
>> Marina de Oliveira - Release, Produtos, Eventos e Mais!
>> Por que Marina de Oliveira parou de cantar?
>> Sandi Patty: Versões Marina de Oliveira
>> Sandi Patty: Versões Cristiane Carvalho
>> Sandi Patty: Outras Versões

SIGA-ME NO INSTAGRAM: @raphaelppaiva
CANAL NO YOUTUBE: http://www.youtube.com/raphyaw